Francia Mediterranea, senderos de Provenza

Mira que interesante recorrido, fuera del mar, pero en toda la salvaje y perfumada belleza del mediodía francés. Genova, Nizza, St-Raphael, Avignone, Arles, Saintes Maries de la Mer, Aigues Mortes, Montpellier, Aix en Provence, Genova. Bueno, quien desde Génova alcanza la frontera de Ventimiglia , ha ya recorrido 150 kms, cuando el primer tramo de Costa Azul lo invita a salir de la autopista normalSalir de la vía normal se puede hacer después de Roquebrune, tomando a la derecha la Gran Corniche que en unos treinta kilómetros une Mentón con Niza, pasando altísima con una vista de la costa, que claro, quien conduce no podrá ver atento a la veloz y presionante manera de conducir de los galos... he aquí mi homenaje a Villeneuve y Astérix. Ecco questo interessante itinerario, che parte dal mare ma che si immerge in tutta la bellezza selvaggia e profumata del mezzogiorno francese. Genova, Nizza, Saint-Raphaël, Avignone, Arles, Saintes Maries de la Mer, Aigues Mortes, Montpellier, Aix en Provence, Genova. Bene, se da Genova si arriva al confine di Ventimiglia, si sono già percorsi 150 km quando il primo tratto della Costa Azzurra invita a lasciare l'autostrada normale. Si può uscire dalla strada normale dopo Roquebrune, prendendo sulla destra la Grand Corniche, che in una trentina di chilometri collega Mentone a Nizza, passando molto in alto con vista sulla costa, che naturalmente l'autista non potrà vedere, facendo attenzione al modo veloce e pressante di guidare dei francesi... ecco il mio omaggio a Villeneuve e Asterix.

En La Turbie la carretera alcanza 480 metros sobre el nivel del mar y asoma en fascinantes balcones panorámicos sobre el principado de Mónaco. En cima a la altura esta, el Museo de los Trophee des Alpes, que recoge testimonios de la romanización de estas tierras bajo el imperio de Augusto. A sus pies junto a la plaza donde se deben parquear los automóviles para visitar el pueblo encuentra muchos bistrós y restaurantes casi anónimos, pero en los que podrá degustar ostras fresquísimas( las carnosas Belons que solo en Francia se pueden encontrar), otras delicias de mariscos y crustáceos y descubrir la primera especialidad gastronómica del Midi ( el pan bagnat), simple y sabroso, un sándwich de tomates crudos , que no se yo por qué, los tomates en Francia tienen un sabor especial ,cebollas y aceitunas negras, sardinas todo con abundante aceite de oliva de sabor intenso. A La Turbie, la strada raggiunge i 480 metri sul livello del mare e offre affascinanti viste panoramiche sul Principato di Monaco. In cima si trova il Museo del Trofeo delle Alpi, che conserva testimonianze della romanizzazione di queste terre sotto l'impero di Augusto. Ai suoi piedi, accanto alla piazza dove bisogna parcheggiare l'auto per visitare il paese, troverete molti bistrot e ristoranti quasi anonimi, ma dove potrete assaggiare ostriche freschissime (le carnose Belons che si trovano solo in Francia), altre prelibatezze di frutti di mare e crostacei e scoprire la prima specialità gastronomica del Midi (pan bagnat), semplice e saporito, un panino di pomodori crudi, non so perché, i pomodori in Francia hanno un sapore speciale, cipolle e olive nere, sardine, il tutto condito con abbondante olio d'oliva dal sapore intenso.

La Gran Corniche alcanza la colina y el mirador de Eze, para entrar a Niza desde Levante, si bien seria más cómodo llegar desde la Moyenne Corniche o Corniche media, antes de seguir adelante y entrar en Niza detallando la ciudad , les dejo una pequeña nota sobre estas tres vías o caminos, que conforman como cuadros de la emblemática Riviera francesa paisajes únicos. Los caminos de las cornisas, muchas paradas pintorescas en la Riviera Las carreteras costeras de la Riviera pasan por numerosos pueblos pintorescos, que le ofrecerán agradables paradas durante su itinerario. La Grand Corniche raggiunge la collina e il belvedere di Eze, per entrare a Nizza dal Levante, anche se sarebbe più comodo arrivare dalla Moyenne Corniche o dalla Middle Corniche, prima di proseguire ed entrare a Nizza descrivendo in dettaglio la città, vi lascio una piccola nota su queste tre strade o sentieri, che compongono come dipinti dei paesaggi unici dell'emblematica Costa Azzurra. I sentieri delle cornici, tante tappe suggestive in Riviera Le strade costiere della Riviera attraversano numerosi borghi pittoreschi, che vi offriranno piacevoli soste lungo il vostro itinerario.

Èze, el pueblo en la cima de la colina Esta antigua fortaleza medieval es una parada imprescindible cuando se viaja por las carreteras de la Riviera. Durante su visita, no se pierda la Iglesia de la Asunción, reconstruida en el siglo XVIII y clasificada como monumento histórico, la Capilla de los Penitentes Blancos, pero también el jardín exótico, enclavado en las alturas, en el corazón de las ruinas de un castillo. Te seducirá el auténtico encanto de sus estrechas calles, así como la belleza de las pequeñas plazas, comercios y talleres artesanos repartidos por todo el pueblo. Los amantes del senderismo no quedarán decepcionados con el Sendero Nietzsche, que ofrece un paseo de una hora en un entorno idílico con vistas excepcionales al mar. La Turbia Este pequeño pueblo de los Alpes Marítimos le ofrecerá una agradable vista de la ciudad de Mónaco. También es conocido por albergar el Trofeo de Augusto, un monumento romano sorprendentemente bien conservado dedicado a la gloria del emperador Octavio Augusto. La fuente Carolo Felicerege, el mirador Le Rondo, la capilla Saint-Roch y también la iglesia barroca Saint-Michel también merecen ser descubiertos durante su paseo. En un hermoso día soleado, es la oportunidad perfecta para visitar el magnífico pueblo de La Turbie. Con vistas al Principado de Mónaco, dominado por el gigantesco Trofeo de los Alpes (¡35 metros de altura!), parece flotar en el cielo. Ven a descubrir este fascinante pueblo, testigo del glorioso pasado romano. No olvides mirar hacia arriba, por todas partes se esconden detalles arquitectónicos inesperados Roquebrune-Cap-Martin Roquebrune Cap Martin, una localidad costera situada no lejos de Menton, atrae cada año a numerosos turistas. Además de su agradable ubicación, este pueblo también esconde algunos tesoros, como la famosa cabaña de Le Corbusier. Entre los lugares que no hay que perderse están la cueva de Vallonet, la tumba de Lumone y también el castillo medieval. Por último, no te pierdas el extraordinario olivo milenario de Roquebrune. Èze, il villaggio sulla collina Questa antica fortezza medievale è una tappa obbligata quando si viaggia lungo le strade della Riviera. Durante la vostra visita, non perdetevi la Chiesa dell'Assunzione, ricostruita nel XVIII secolo e classificata monumento storico, la Cappella dei Penitenti Bianchi, ma anche il giardino esotico, incastonato sulle alture, nel cuore delle rovine di un castello. Rimarrete sedotti dal fascino autentico delle sue stradine, dalla bellezza delle piazzette, dei negozi e delle botteghe artigiane disseminate lungo tutto il paese. Gli amanti dell'escursionismo non rimarranno delusi dal sentiero Nietzsche, che offre una passeggiata di un'ora in un ambiente idilliaco con viste eccezionali sul mare. La Turbia Questo piccolo villaggio delle Alpi Marittime vi offrirà una piacevole vista sulla città di Monaco. È noto anche perché ospita il Trofeo di Augusto, un monumento romano sorprendentemente ben conservato, dedicato alla gloria dell'imperatore Ottaviano Augusto. Anche la fontana Carolo Felicerege, la piattaforma panoramica Le Rondo, la cappella Saint-Roch e la chiesa barocca Saint-Michel meritano di essere viste durante la vostra passeggiata. Una bella giornata di sole è l'occasione perfetta per visitare il magnifico villaggio di La Turbie. Affacciato sul Principato di Monaco e dominato dal gigantesco Trofeo delle Alpi (alto 35 metri!), sembra fluttuare nel cielo. Venite a scoprire questo affascinante borgo, testimone del glorioso passato romano. Non dimenticare di guardare in alto: ovunque si nascondono dettagli architettonici inaspettati. Roccabruna Cap Martin Roquebrune Cap Martin, località balneare situata non lontano da Mentone, attira ogni anno numerosi turisti. Oltre alla sua posizione piacevole, questo villaggio nasconde anche alcuni tesori, come la famosa capanna di Le Corbusier. Tra i luoghi da non perdere ci sono la grotta Vallonet, la tomba del Lumone e anche il castello medievale. Infine, non perdetevi lo straordinario ulivo millenario di Roquebrune

Situado entre Menton y Mónaco, el municipio de Roquebrune-Cap-Martin es una de las joyas de la Riviera. Protegida de los vientos por el imponente monte Agel, goza de un clima especialmente suave y sus tierras son increíblemente fértiles. Esto se puede ver en el parque de Cap Martin: los jardines son diversificados, ya sean de estilo francés con líneas más simétricas, o animados por un espíritu más salvaje y una vegetación rebelde. Pasea entre los olivares, que desprenden deliciosos aromas, y admira las estatuas repartidas por este espacio verde. Entonces, disfrute de una excursión al antiguo pueblo medieval, situado en las colinas y dominado por la torre de un antiguo castillo del siglo X. Pasee por los callejones con cuestas, plazas, puertas fortificadas y pasajes abovedados. De camino a la Place du Capitaine Vincent, admire el panorama del mar azul profundo y la ciudad de Mónaco debajo. Frente a usted verá las suntuosas residencias escondidas tras árboles centenarios en fincas privadas. Se puede rodear Cap Martin siguiendo el paseo Le Corbusier, que toma su nombre del ilustre arquitecto que poseía una casa junto al mar. Seguirás la accidentada costa que se sumerge en aguas cristalinas, pasando por magníficas playas íntimas y jardines de flores, incluidas mimosas en febrero. Mantén los ojos bien abiertos: ¡una suntuosa villa del siglo XIX se esconde cerca! Situato tra Mentone e Monaco, il comune di Roquebrune-Cap-Martin è uno dei gioielli della Riviera. Protetta dai venti dall'imponente monte Agel, gode di un clima particolarmente mite e le sue terre sono incredibilmente fertili. Lo si può osservare nel parco di Cap Martin: i giardini sono diversi, ora in stile francese con linee più simmetriche, ora animati da uno spirito più selvaggio e da una vegetazione ribelle. Passeggiate tra gli uliveti, che sprigionano profumi deliziosi, e ammirate le statue disseminate in questo spazio verde. Poi godetevi un'escursione all'antico borgo medievale, situato sulle colline e dominato dalla torre di un antico castello del X secolo. Passeggiate tra i vicoli in pendenza, le piazze, le porte fortificate e i passaggi a volta. Lungo il cammino verso Place du Capitaine Vincent, ammirate il panorama del mare blu intenso e della città di Monaco sottostante. Davanti a voi vedrete le sontuose residenze nascoste dietro alberi secolari nelle tenute private. Si può fare il giro di Cap Martin percorrendo la passeggiata Le Corbusier, che prende il nome dall'illustre architetto che possedeva una casa in riva al mare. Si costeggia la costa frastagliata che si tuffa in acque cristalline, passando per magnifiche spiagge intime e giardini fioriti, tra cui le mimose a febbraio. Tenete gli occhi aperti: lì vicino si nasconde una sontuosa villa del XIX secolo!

Otra escapada: el Cabanon de Le Corbusier, un «castillo» a orillas del Mediterráneo El gran arquitecto, enamorado de Cabo Martín, diseñó este "castillo" de bolsillo (3,66 m por 3,66) como modelo de hábitat mínimo del Modulor. El mobiliario, igualmente importante, separa espacios y actividades y facilita el almacenamiento. Hay muchos otros lugares a lo largo de las tres rutas panorámicas. No dudes en detenerte aquí para disfrutar de un descanso relajante bajo el sol. Durante su itinerario, el Parque de la Grande Corniche no dejará de deleitarle con sus 660 hectáreas repartidas entre La Turbie, Èze, Villefranche-sur-mer y La Trinité. Además de las 450 especies de plantas, podrás disfrutar de impresionantes vistas de Italia, los picos de Mercantour, Saint-Tropez y, si tienes suerte, Córcega. Un'altra fuga: il Cabanon di Le Corbusier, un "castello" sulle rive del Mediterraneo Il grande architetto, innamorato di Cabo Martín, progettò questo "castello" tascabile (3,66 m per 3,66) come modello dell'habitat minimo del Modulor. Altrettanto importante è che i mobili separino gli spazi e le attività e facilitino lo stoccaggio. Lungo i tre percorsi panoramici si trovano molti altri luoghi. Non esitate a fermarvi qui per una pausa rilassante al sole. Durante il vostro itinerario, il Parc de la Grande Corniche vi delizierà con i suoi 660 ettari ripartiti tra La Turbie, Èze, Villefranche-sur-mer e La Trinité. Oltre alle 450 specie di piante, potrete godere di viste mozzafiato sull'Italia, sulle cime del Mercantour, su Saint-Tropez e, se siete fortunati, sulla Corsica.